على الرغم من أنهم كانوا محبين ويدعمونعرض آندي جريفيث ،لم يتوافق آندي جريفيث وفرانسيس بافير (العمة بي) في الحياة الواقعية.

لعب جريفيث دور الشريف آندي تايلور ، وكان بافييه هو العمة بي في العرض الشعبي. شكلت شخصياتهم وحدة عائلية مع نجل تايلور أوبي لمدة ثمانية مواسم. لكن الممثلينكانت أقل من دافئة في الحياة الحقيقية.

لقد تم توثيق توتراتهم بشكل جيد. ولكن حتى أعضاء فريق التمثيل أصبحوا على دراية بنزاعهم عندما لم تكن الكاميرات تدور. حتى رانس والد رون هوارد سرعان ما اشتبه في أن الممثلين لم يعجبهما بعضهما البعض. لعب رون هوارد دور أوبي في العرض وغالبًا ما كان يتفاعل مع كليهما.



تذكر رانس والد هوارد تبادلًا بين جيم نابورز ، الذي لعب دور جومر ، وجريفيث. جاء نابورز للدفاع عن بافيير بعد أن انتقد جريفيث الممثل.

قال رانس في Andy and Don: The Making of a Friendship and Classic American TV Show أن جيم نابورز عد فرانسيس كصديق عزيز. في أحد الأيام في موقع التصوير ، تمتم آندي بشيء خافت عن فرانسيس. وأتذكر أننا كنا نسير عائدين من طاولة نقرأ في طريقنا إلى منصة الصوت. وسمعت جيم يقول ، ليس بصوت عالٍ ، لكنه قال ، 'آندي ، إنها ممثلة جيدة. كن لطيفًا معها. 'ولم يتلق آندي أي رد على ذلك.

علق رون هوارد على عداء آندي جريفيث

حتى رون هوارد ، الذي كان مجرد طفل ، تذكر التوتر غير المعلن بين الاثنين. تذكرت الممثلة التي تحولت إلى مديرة مستقبلية أن بافييه احتفظت بنفسها.

قال هوارد إنها احتفظت لنفسها أرشيف التلفزيون الأمريكي في عام 2006. احتفظت فرانسيس كثيرًا بنفسها. كانت ممثلة مسرحية في نيويورك ، وأعتقد أنها كانت تحب الوظيفة دائمًا وقدرت نجاحها الكبير وكانت محترفة للغاية. لكنني لا أعتقد أنها شعرت يومًا بأنها جزء مما كان هؤلاء الأولاد يخططون له وما يفعلونه من خدع /

لكن هوارد وبافير ظلوا أصدقاء حتى وفاتها. لم يكن لديه سوى الأشياء الإيجابية ليقولها عن بافير ووقتهما في العرض معًا. أخيرًا ، أنهى جريفيث وبافير أيضًا نزاعهما. أخيرًا قاموا بالتعويض قبل وفاتها في عام 1989.

عبر مكالمة هاتفية ، غفر الاثنان بعضهما البعض وتمكنا من الانفصال بشروط ودية.

اختيار المحرر